Janvier : le mois du Blanc

Que signifie cette expression française "Le Blanc", que l'on découvre chaque année en janvier, après les fêtes, un peu comme les soldes d'hiver ou la galette des rois ?

Rapport avec le vin, le mariage, ou la neige qui est tombée dernièrement sur la France ? Peut-être ...

En fait cette autre tradition française a été initiée par Aristide Boucicaut, le fondateur du célèbre magasin parisien "Le Bon Marché", qui a eu l'idée de créer le mois du "Blanc" en voyant la neige rue de Sèvres, pour favoriser la vente de ses draps blancs...

Depuis le Blanc n'est plus limité aux draps blancs et tout le linge de maison nous en fait voir de toutes les couleurs ... et n'est pas forcément synonyme de "bon marché"!

Pascale

Le gant, accessoire de l'hiver parisien

Premiers froids sur Paris, et l'hiver semble déjà arriver ...

Pourtant, le soleil demeure, et la fraicheur acidulée des couleurs de cette vitrine me laisse supposer que l'hiver sera gai et joyeux !

Celle-ci m'a fait penser ce matin à un véritable clin d'oeil aux premières gelées !

Pascale

JB Guanti
18 rue Tronchet - Paris 8ème
www.jbguanti.fr

Uniqlo : new Japanese brand in Paris

I passed by this street many times a week, without really having noticed that a new brand distribution was about to open in this Opera district, the new sign "Uniqlo" beeing unkown to to me ... until October 1st.

I wanted to check its opening but unfortunately had to give it up because the guard informed me about one hour's time to get into this new temple of fashion, and at least 1 hour and half to check out!

Today I managed to get inside more easily, and don't regret the few minutes waiting time on the sidewalk :
a new place in the heart of Paris for shopping , where you could keep a zen attitude despite of waiting queues : you can find there a very good quality for rather classical clothes and this for an affordable price at the same time !
Pascale

Fête des Vendanges à Montmartre et aux Trois Baudets

Tout Montmartre et le 18ème arrondissement va se retrouver du 7 au 11 octobre pour
la fête des vendanges de Paris !
Au programme : défilés, fanfares, conférences, visites, expositions...

mais on sait aussi faire la fête comme dans un village,
car on va chanter et danser cette année aux Trois Baudets
et on va manger et trinquer bien sûr!

Détails du programme sur le site officiel de la Fête des Vendanges de Montmartre et quelques données plus techniques sur l'appellation Clos Montmartre, déjà évoqué sur ce blog :

• Nom de l’exploitation : Vigne du Clos Montmartre
• Propriétaire et forme juridique de l’exploitation : Mairie de Paris, Direction des Parcs et Jardins.
• Nom du Régisseur : Mairie du 18e arrondissement.
• Production 2008 : 750 litres, 1500 bouteilles.
• Surfaces : 1 556 m2 (0,15 ha).
• Sols : Sables de Fontainebleau (très siliceux).
• Sous-sol : Argiles vertes et marnes à huîtres. Masses de gypse.
• Cépage : Gamay Beaujolais, Pinot Noir, Hybrides producteurs directs (HPD) : Seibel, Couderc, Seyve, Villard blancs et noirs, autres cépages de multiples origines (ex: Riesling, Muscat, Perle de Csaba, etc.)
• Origine : 1932, remplacements multiples depuis cette date.
• Porte-Greffe : Rupestris du Lot.
• Nombre de pieds : 1 762.
• Densité de plantation : 1 132 pieds/1 000 m2
• Taille : Guyot simple sur 2 et 3 fils.
• Rendement à l’hectare : 33,5 hl/ha

Gerard Laurent, photographe à Montmartre

Connaissez vous Gérard Laurent, photographe à Montmartre ?

Sa boutique est minuscule mais son talent est immense !
Ses photos sont quelque peu nostalgiques mais Paris l'est aussi !
Ci-dessus son dernier cliché, bien d'autres qu'il aura plaisir à vous commenter si vous passez à sa boutique La Panse de l'Ours, (juste à côté du métro Abesses)
ou si vous lui laissez un message sur son site
Pascale

Solidays, GayPride, Festivals, Soldes ...

Choix difficile ce week-end parisien du 27/28 juin à Paris, car tous les évènements semblent se donner rendez-vous

• Solidays

le festival musical le plus branché de la capitale, avec un programme rap et rock qui débute déjà le vendredi avec des artistes prestigieux (NTM, Benabar, Keziah Jones, Manu Chao et bien d'autres...) tous engagés dans l'action solidarité sida

• La marche des fiertés,
  

la manifestation internationale la plus conviviale car elle rassemble tous les gays, lesbiennes, bi et trans. sans préjugé et pour un partage festif de la communauté homosexuelle de Paris,

plus calme :

• Le festival de l'Oh,

toujours un immense plaisir de découvrir ou de redécouvrir les bords de la Seine ou de la Marne, à pied, à vélo, en bateau..., on peut même en profiter pour danser en plein air!

• Une toile sous les étoiles
  

cinéma en plein air, dans le cadre du Château de Vincennes,

avec notamment Cyrano de Bergerac samedi soir...

• Paris Jazz Festival
  

week-end blues au Parc Floral de Vincennes,
un endroit parfait pour pique-niquer en musique...

• Festival Chopin à Bagatelle

dans l'Orangerie, un cadre magnifique pour des concerts mémorables

et aussi le premier week-end de soldes !

Pascale

Le Printemps Haussmann se rhabille

Saviez-vous que derrière ces bâches monumentales en trompe l'oeil travaillent des centaines d'artistes-ouvriers pour redonner à ce célèbre magasin parisien son lustre d'antan ?

Le chantier est gigantesque et ce sont les derniers représentants des grands métiers d'art (doreurs, mosaïstes, tailleurs de pierre, maîtres verriers..) qui sont actuellement en train de redonner une nouvelle jeunesse à ce grand magasin de l'époque haussmannienne et qui n'avait pas été rénové depuis un siècle.
Il était temps mais il faudra patienter encore plus d'un an avant de pouvoir admirer de nouveau les rotondes redorées à la main, les mosaïques et les vitraux rénovés avec les mêmes matériaux qu'à leur origine!

De la haute couture pour ce temple de la mode...
Pascale

Coco avant Chanel

Sorti mercredi dernier à Paris, ce film nous présente le combat de la jeune Gabrielle Chanel pour s'affirmer dans le monde mondain de l'époque et surtout ses distances et sa recherche de sobriété vis à vis des frous-frous et paillettes.

Ce qui a fait l'image de Coco Chanel est superbement mis en valeur, l'élégance est toujours présente et l'interprétation d' Audrey Tautou est magnifique mais on peut regretter certains clichés "bling-bling"et le clacissisme du scénario.

Pascale

Coco avant Chanel

Film d'Anne Fontaine

The Flea Market “Les Puces”

It is always a pleasure on a sunny weekend, to go "Faire un tour aux Puces” that’s to say : to “visit the Flea Market” of Saint-Ouen!

All the charms of bargains and casual strolling can be found in this historic high-ranged place of fleas and antiques.

Since its origins in the late 19th century when scavengers, driven out of Paris, relocated to St. Ouen, the site has changed. Various arrangements have been made with varying degrees of success, but every time I "go to the puces” I enjoy walking again through this provincial atmosphere of the past.

Market of nostalgia, do you say? Certainly, but not only, we go there "on va aux puces" to stroll around and have a good time in the middle of incredible amounts of “bric a brac,” eventually seeking an object or a gift that you will not find anywhere else. So, that’s the Puces, a huge garage sale from which you are sure to come back with what you have long sought in vain at a really interesting price : furniture, vintage toys, engraving, decoration, jewelry ..

"Each market is defined according to its own specialty and evokes a special mood: Vernaison the oldest and the most “buccolique” paradise of flea, Serpette and Paul Bert, for upper-class customers, Dauphine with its floor "Square Booksellers," Biron with quality antiques, Cambo, Malik, Jules Vallès, Le Passage, Malassis ... without forgetting the street “pucières” adjacent : 17 markets are part of this wonderful world!

Go only on weekends because the “Puces Saint-Ouen” are only open to the public on Friday, Saturday, Sunday and Monday from 9 a.m. to 6 p.m.

more information : http://www.parispuces.com/

Pascale

Art Paris 09

For its 11th edition, ArtParis 09 will collect all international professionals and lovers of the worldwide modern and contemporary art market under the wonderful roof of Grand-Palais.

115 galleries, 800 artists are there for the week-end, representing the new trends of the modern and contemporary art through a range of media from painting, drawing, photography to performance and installation.

From March 19th to 23rd 2009

Galeries Nationales du Grand Palais

Avenue Winston Churchill

Paris 75008

Métro : Champs Elysées Clémenceau

Exposition Les Marins font la Mode

Quelle bonne idée cette exposition sur le thème marin dans la mode alors que le printemps arrive !

On connait toutes le col marin, le petit pull marin, la marinière, le pantalon à pont, le caban, le ciré, la vareuse...

Les rayures bleues et blanches réapparaissent aux beaux jours et cette expositon nous fait découvrir l'histoire de cet uniforme qui est, depuis la fin du 19ème siècle, source d'inspiration de nombreux créateurs, de Petit Bateau à Jean-Paul Gaultier.

Pascale

Musée National de la Marine

du 25 février au 26 juillet 2009

(tous les jours sauf le mardi et le 1er mai)

Palais de Chaillot
17, place du Trocadéro

75016 PARIS
M° Trocadéro

The Parisian covered passages/Les passages couverts à Paris

They have an ancient side but a lot of charm and I’m always very pleased to have a walk in this hidden part of Paris.

Ils ont un côté désuet mais énormément de charme et c'est toujours avec grand plaisir que je vais m'y promener.

The Parisian covered passages are the ancestors of our current commercial galleries and are often known by the names of their rich owners. Built in the beginning of the 19th century to allow Parisians to be able to stroll peacefully without fear of bad weather, they were mainly clustered near the north of the Jardin du Palais Royal. This area was once the largest center of Parisian pleasure (with about 500 prostitutes spread along columns of stone or wood at the time) and its closure by Louis Philippe promoted the expansion of covered passages ...

Les passages couverts parisiens sont les ancêtres de nos actuelles galeries commerciales et portent souvent le nom de leurs riches propriétaires. Construits au début du 19 ème siècle pour permettre aux parisiens de pouvoir flâner tranquillement sans crainte du mauvais temps, ils étaient principalement regroupés au nord du Jardin du Palais Royal. Celui était autrefois le plus grand centre parisien de plaisir (avec près de 500 prostituées réparties le long des colonnes de pierre ou de bois à l'époque) et sa fermeture par Louis Philippe a favorisé l'expansion des passages couverts...

Many have unfortunately disappeared with the building of the new streets by the famous architect Hausmann and there are now only a dozen when there were 150 then. Some have been renovated and are now prestigious galleries, others deserve to be restored, but all are worth exploring or rediscovering through a nostalgic stroll.

Beaucoup ont disparu avec l'apparition des grands axes Hausmaniens, et ils ne sont plus qu'une douzaine maintenant alors qu'on en comptait 150 alors. Cetains ont été rénovés et sont redevenus des galeries prestigieuses, d'autres mériteraient d'être restaurés, mais tous sont à découvrir ou à redécouvrir au cours d'une balade nostalgique.

Pascale

My Parisian experience from Dorothy Renn

One of the really neat things about the internet is that, if you’re smart, you can use it to meet people that in former times never would have been possible. A case in point is “Paris-version- francaise” http://www.parisvf.com.
I’m so glad I was introduced to this wonderful website and the people who created it. Paris is a complicated and complex place and much of its charm lies beyond the Eiffel Tower and the other “tourist” monuments. At its center are the wonderful French people themselves, some of whom are willing to share their Paris experience with others. The Parisian experience is so very much more personal and worthwhile when you have Parisians willing to share their unique city and their own Parisian experience with those from far away. I am really glad I didn’t miss it. My interest in and knowledge of Paris and French culture have grown enormously, and now I’ve decided to continue my study of the French language. It’s so nice to be accepted at the level one is, and then with encouragement, to find oneself expanding like an emerging butterfly.
Dorothy Renn

Winter sales in Paris

Winter 2009 sales begin Wednesday, January 7th and end Wednesday, February 11th

Paris Version à la Française is a member of the operation "Soldes by Paris"of the Paris Convention and Visitors Bureau and also offers shopping tours to its best addresses at the best prices, while guaranteeing you a French speaking coach "personalisé" throughout your day.No more headaches or time wasted, just tell us your interests, we'll be happy to "faire les soldes" (do the sales) with you, even for a day !

Enjoy Paris and the Parisian shopping!

more information here